Прогноз погоди Курси валютUSD: 25.14 ▼ -0.09 EUR: 27.75 ▼ -0.19 RUB: 0.38 ▲ 0 Ціни на пальнеА-92: 28.09 А-95: 29.19 ДП: 28.23 Газ: 11.91

Автор Тема: Українська Правда  (Прочитано 1924 раз)

0 Користувач і 1 Гість переглядають цю тему.

Offline Taurus

  • Вожак стаї
  • Адміністратор
  • Ветеран
  • *****
  • Повідомлень: 4896
  • Карма: +99/-1
  • Стать: Чоловіча
  • I f*ck your mind
» Українська Правда
« Відповідь #15 : 13 Лютого 2017, 10:12 »
УП - Упоротий Перекладач.
Хоч би спочатку писали новини на українській мові, а потім автоматом перекладали гуглтранслейтом на мову агресора, а не навпаки як зараз. Так би було в рази менше цих ганебних помилок.
Правила форуму :: khlivnyuk.com — Розробка веб-дизайну, створення сайтів ::


Online Тальне

  • Бот :)
  • Тальне форум
  • Карма: +100500
Блок з товарами


Offline Сомалієць

  • Ветеран
  • *****
  • Повідомлень: 1550
  • Карма: +69/-0
  • Стать: Чоловіча
» Українська Правда
« Відповідь #16 : 13 Лютого 2017, 22:08 »
УП - Упоротий Перекладач.
Хоч би спочатку писали новини на українській мові, а потім автоматом перекладали гуглтранслейтом на мову агресора, а не навпаки як зараз. Так би було в рази менше цих ганебних помилок.

справа в тому, що всі новини зараз проходять через куратора, а він, як і всі курірующі - трохи картавий, русофашик і тупенький з народження, тому вважає, що читати українською для нього - це сильно низько


Offline Taurus

  • Вожак стаї
  • Адміністратор
  • Ветеран
  • *****
  • Повідомлень: 4896
  • Карма: +99/-1
  • Стать: Чоловіча
  • I f*ck your mind
» Українська Правда
« Відповідь #17 : 27 Травня 2019, 18:18 »
Там усе здається набагато простіше. :) Вчора проглянув (спробував принаймні) інтерв'ю УП із Каломойським на ютюбі. Такого тупоголового журналіста ще потрібно пошукати. :fail: Бе-ме-ггг-ашо-ааа-еее-акуди-ашовін-авишо... Зовсім кепсько з кадрами.
Правила форуму :: khlivnyuk.com — Розробка веб-дизайну, створення сайтів ::


  • Google+
  • ВКонтакте
 

Рекомендовані теми форуму

  Тема Розділ Остання відповідь
lamp Новини комп'ютерних ігор Games Остання відповідь03 Січня 2019, 12:11
від Taurus
xx Браузер Vivaldi Software Остання відповідь09 Вересня 2019, 23:42
від Taurus
xx Brexit У світі Остання відповідь21 Жовтня 2018, 12:43
від Taurus
xx The Grand Tour Телебачення Остання відповідь15 Грудня 2018, 10:18
від Taurus
thumbup Нові альбоми - Рок, метал, панк Музика Остання відповідь21 Травня 2019, 20:19
від Taurus
xx Європейські дороги Авто Остання відповідь04 Червня 2018, 13:40
від Taurus
exclamation Цифрове телебачення Телебачення Остання відповідь31 Липня 2018, 19:53
від Taurus
xx Український спорт Спорт Остання відповідь29 Жовтня 2018, 10:06
від Taurus
xx Потік підсвідомості Оффтоп Остання відповідь18 Червня 2018, 22:51
від Taurus
xx Українська поліція Україна Остання відповідь05 Червня 2019, 18:20
від Taurus